chúc thọ

Con cháu sum vầy để chúc thọ ông bà nhân dịp sinh nhật 80 tuổi.

Định nghĩa

1. Động từ:
   • Chúc, cầu mong cho người cao tuổi được sống lâu, mạnh khỏe: Hành động bày tỏ lời chúc tốt đẹp, mong muốn người lớn tuổi (thường là cha mẹ, ông bà, thầy cô) được trường thọ, an khang. Hành động này thường gắn liền với lòng biết ơn và sự kính trọng.
   • Tổ chức nghi lễ để chúc thọ: Chỉ việc thực hiện một nghi thức, lễ mừng nhân dịp sinh nhật của người cao tuổi, với trọng tâm là những lời chúc sống lâu.

Ví dụ sử dụng

• Động từ:
  • Con cháu sum vầy để chúc thọ ông bà nhân dịp sinh nhật 80 tuổi. (Con cháu tụ họp đông đủ để chúc ông bà sống lâu nhân dịp sinh nhật 80 tuổi.)
  • Phong tục chúc thọ thể hiện đạo lý "uống nước nhớ nguồn" của dân tộc. (Phong tục chúc thọ thể hiện đạo lý biết ơn người đi trước của dân tộc.)
  • Các học trò cũ về thăm và chúc thọ thầy giáo già. (Các học trò cũ về thăm và chúc thầy giáo già được sống lâu.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "Lễ chúc thọ": Buổi lễ, nghi thức được tổ chức để chúc mừng và cầu chúc sức khỏe, tuổi thọ cho người cao niên. Đây là một nghi lễ quan trọng trong văn hóa Việt Nam và một số cộng đồng dân tộc.

  • Gia đình anh ấy tổ chức lễ chúc thọ rất long trọng cho cụ bà 90 tuổi. (Gia đình anh ấy tổ chức buổi lễ chúc mừng thọ rất trang trọng cho cụ bà 90 tuổi.)

• "Mừng thọ": Có nghĩa tương tự "chúc thọ", thường dùng để chỉ việc tổ chức ăn mừng sinh nhật của người già. "Mừng thọ" và "chúc thọ" thường được dùng song hành.

  • Làng xóm đến mừng thọ và chúc thọ cụ ông. (Hàng xóm đến mừng sinh nhật và chúc cụ ông sống lâu.)

Biến thể và từ gần giống

• Chúc tụng (động từ): Nói lời chúc mừng nói chung, có phạm vi rộng hơn (có thể cho nhiều dịp như cưới hỏi, tân gia, năm mới), không nhất thiết chỉ dành cho người cao tuổi.
• Mừng thọ (động từ): Nhấn mạnh vào việc tổ chức ăn mừng sinh nhật của người cao tuổi, thường đi kèm với lời chúc thọ.
• Kính chúc (động từ): Chúc với thái độ kính trọng, có thể dùng trong nhiều ngữ cảnh trang trọng, bao gồm cả chúc thọ.

Từ đồng nghĩa

• Mừng thọ: Tổ chức ăn mừng sinh nhật người cao tuổi.
• Kính chúc sức khỏe, trường thọ: Cách nói trang trọng để chúc sức khỏe và sống lâu.

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

• Chúc thọ không có cụm động từ riêng biệt trong tiếng Việt. Hành động này thường được diễn đạt trọn vẹn bằng chính cụm từ "chúc thọ".

Thành ngữ liên quan

• "Phúc như Đông Hải, Thọ tỷ Nam Sơn": Một câu chúc phổ biến trong lễ mừng thọ, ý chỉ phúc lớn như biển Đông, tuổi thọ cao như núi Nam (ví von cho sự trường tồn).
  • Trên tấm thiếp chúc thọ có dòng chữ "Phúc như Đông Hải, Thọ tỷ Nam Sơn". (Trên tấm thiếp chúc thọ có dòng chúc phúc lớn và sống lâu.)
• "Sống lâu trăm tuổi": Lời chúc thọ giản dị, phổ biến trong dân gian.
  • Các cháu nhỏ lễ phép chúc ông "Sống lâu trăm tuổi". (Các cháu nhỏ lễ phép chúc ông sống đến trăm tuổi.)